Would you rather be with someone who's on their way up or on their way out?
Preferisci stare con qualcuno che sale o che scende?
And Barry was acquainted with someone who knew how these things were done.
E infatti, Barry conosceva qualcuno che sapeva come si fanno queste cose.
They would be better off with someone who's never flown before.
Sarebbe meglio con qualcuno che non ha mai volato.
Not with someone who's always leaving.
Non di uno che sempre in partenza.
Go off with someone who needs everyone, but no one in particular?
Per scappare con uno che ha bisogno di tutti, ma di nessuno in particolare?
I could never be with someone who had a boat.
Non potrei mai stare con qualcuno che ha una barca.
I could never be with someone who likes Joni Mitchell.
Io non potrei mai stare con qualcuno a cui piaccia Joni Mitchell.
If you're on the phone with someone who won't stop talking and you say "aloha, " don't they start again?
Se sei al telefono con uno che non la smette di parlare...... edici"aloha, " non ricomincia da capo?
Wild sex with a stranger, or wild sex with someone who's crazy about you, and who you love.
Sesso selvaggio con una sconosciuta, o sesso selvaggio con qualcuno che è pazza di te, e che tu ami?
I've fallen in love with someone... who wants to be with me.
Mi sono innamorato di una persona... Che vuole stare con me.
I'll probably end up with someone who looks like a dog.
lo probabilmente finirò per sposare una che assomiglia a un cane.
And she needs to be in a stable home with someone who's known her her whole life.
Ha bisogno di una dimora fissa e di chi la conosce da quando è nata.
Unless you think the VA happened to mix up his scans with someone who had the exact same pin, they didn't screw up.
A meno che tu pensi che al VA hanno scambiato la sua scansione con quella di un altro che aveva la stessa spilla, non hanno fatto confusione.
Let's see how well you do with someone who's expecting it, huh?
Vediamo come te la cavi bene con qualcuno che se lo aspetta, eh?
It's so refreshing to work with someone who will throw a saddle on a gift horse rather than look it in the mouth.
E' rincuorante lavorare con qualcuno che mette una sella a un cavallo donato, invece che guardargli in bocca.
He would rather be with someone who doesn't even know him anymore.
Preferisce... stare con qualcuna che neanche lo conosce. Non piu'.
I want to have kids with someone who loves me enough to stand outside my window with a stupid boombox.
Voglio avere dei figli con qualcuno che mi ami abbastanza da stare fuori dalla mia finestra con uno stupido stereo portatile.
There's no way that out of the thousands of freshmen we were randomly paired with someone who knows about vampires.
Non e' possibile che con le migliaia di matricole siamo state casualmente accoppiate con qualcuno che e' a conoscenza dei vampiri.
And if you ever need to share a snapshot of your notes with someone who doesn’t have OneNote, you can export your files in a variety of file formats.
E se è necessario condividere le note con una persona che non dispone di OneNote, è possibile esportare i file in molti formati diversi. Inizio pagina
Aria, you just saw your dad making out with someone who is not your mom.
Aria, hai appena visto tuo padre farsela con qualcuno che non e' tua madre.
So, I'm seeing Lucy tomorrow night, and I've never hung out with someone who broke up with me.
Allora, domani sera mi vedro' con Lucy e non sono mai uscito con qualcuno che mi ha mollato.
This is so refreshing to finally live with someone who understands me.
È dura gestire un gruppo di donne.
It's not uncommon to partner with someone who can ensure Beijing's approval.
Non e' insolito associarsi con qualcuno che possa assicurare l'approvazione di Pechino.
Do what you want to protect me, but don't fall off the face of the earth, especially with someone who was caught lying to me and who tried to kill Elena.
Fa' tutto quello che vuoi per proteggermi, ma non sparire dalla faccia della Terra. Soprattutto non con qualcuno che mi ha mentito e che ha cercato di uccidere Elena.
And maybe dance with someone who has arms.
E forse ballare con qualcuno con le braccia.
I don't know, but she's with someone who owes allegiance to no one.
Non lo so. Ma e' con una persona che non e' alleata con nessuno.
I just don't think I can let myself fall in love with someone... who's so damn close to becoming what he hates.
E' solo che non credo di poter far si' che mi innamori di qualcuno che e'... cosi' vicino a diventare cio' che odia.
Are you afraid to play chicken with someone who might actually beat you?
Hai paura di fare una gara di coraggio con qualcuno che potrebbe effettivamente batterti?
Look, I-I can't be with someone who's not gonna talk with me.
Senti, n-non posso stare con qualcuno... che non vuole dirmi le cose.
With someone who could touch the stars?
Con qualcuno... che potrebbe toccare le stelle.
And how can I be with someone who doesn't trust me?
E come posso stare con una persona che non si fida di me?
Ramanujan, we need to seek an audience with someone who really understands all this.
Ramanujan. Ci serve qualcuno in grado di capire tutto questo.
I thought you might like to deal with someone who treated you like a human being.
Pensavo voleste fare affari con chi vi tratta da esseri umani.
You made me think I was in love with someone who never even knew I existed, but I'm just a lonely, loser weirdo, really?
Mi hai fatto credere che fossi innamorato di qualcuno che nemmeno sapeva che esistessi, ma in realta' sono solo uno svitato fallito e solo?
I just want your parents to know that you're living with someone who's completely devoted to you.
Voglio che i tuoi sappiano che vivi con una persona che ti è assolutamente devota.
What should be done with someone who has no regard for the law?
Cosa fare di qualcuno che non ha rispetto per la legge?
She's in a safe environment with someone who understands her needs.
È in un ambiente sicuro, con una persona che la comprende.
I think you must be confusing me with someone who gives a shit about the fucking lumber!
Tu pensi veramente che a me freghi qualcosa di quel cazzo di legno?!
She said she couldn't be with someone who didn't believe in her.
Aveva detto che non poteva stare con uno che non credeva in lei.
I really do want to have a family, and I need to be doing that with someone who's, like, ready to go there with me.
Io voglio avere davvero una famiglia, e ho bisogno di farlo con qualcuna che, per esempio, sia pronta ad andare verso quella direzione, con me.
My wife is having intercourse with someone who is not me.
Mia moglie ha rapporti sessuali con qualcuno che non sono io.
You were just in love with someone who didn't love you.
tu eri solo innamorata con qualcuno che non ti amava.
It's nice to be with someone who knows how hard it can be.
E' bello stare con qualcuno che capisce quanto sia difficile.
You are now friends with someone who is officially friends with Stephen Hawking.
Ora siete amici di qualcuno che e' ufficialmente amico di Stephen Hawking.
Did you know I've never done it with someone who was Jewish before?
Sai che non l'avevo mai fatto prima con qualcuno che fosse Ebreo?
If you’re looking for your better half, want to make new friends or feel like going on a date with someone who shares your interests - Hot or Not is the perfect place.
Se sei in cerca di una persona speciale tutta per te, se vuoi trovare nuovi amici o organizzare un appuntamento con qualcuno che condivide i tuoi interessi, Hot or Not fa proprio al caso tuo.
3.9871690273285s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Preferisci stare con qualcuno che sale o che scende? 